“CHUCK VERSUS THE SUITCASE” Airs at 8:00 PM on NBC
When Chuck (Zachary Levi) and Sarah (Yvonne Strahovski) go undercover in Milan, Chuck realizes the “Achilles’ Heel” in their relationship, but must set personal issues aside for the mission. Meanwhile, Morgan (Joshua Gomez) recognizes a fatal flaw that compromises the new Buy More. Elsewhere, Casey (Adam Baldwin) struggles to put down roots in Burbank.
“TO KEEP US SAFE” Airs at 9:00 PM on NBC
As the shockwave of the plane dissipates, President Martinez’s (Blair Underwood) staff must work quickly to assess what happened and how to respond. Director of National Intelligence, Blake Sterling, (Željko Ivanek) locks down Sophia (Laura Innes) for interrogation. The conspiracy widens, engulfing FBI Agent Collier (guest star Heather McComb) and Carter (guest star D. B. Sweeney), a mercenary with questionable ties. Meanwhile, a shadowy figure, Thomas (Clifton Collins, Jr.), emerges with knowledge of the detainees and their plan.
“REPO” Airs at 10:00 PM on NBC
When the son of a State Trooper is brutally murdered, Annie Frost (Kelli Giddish) and the U.S. Marshal team are called in to track down fugitive Eduardo “El Lobo” Lopez (guest star Robert LaSardo). The case takes an unexpected turn when the Marshals discover that “El Lobo” is determined to reclaim what he believes is rightfully his, which ends in a showdown to stop “El Lobo” before he can find the couple who have his most prized possession.